Под сковыванием легких ветром и холодом понимается        ветра и холода на наполнительный орган “легкие” /см. раздел 5.2.1.2/. При этом происходит блокирование ци легких /фэй-ци би-юй/, так что они теряют способность выполнять свои функции расширения и отвода вниз /хуань-цзян/.

Основные симптомы. Кашель и одышка, жидкая, светлая,      пузырьками слизь, отсутствие сухости во рту, одновременно жидкие, прозрачные слизистые выделения из носа. Могут возникать также повышенная температура и боязнь холода, сопровождающиеся болями в голове и во всем теле. Имеет место тонкий, белый налет на языке, поверхностный /фу/ или напряженный и натянутый /сянь-цзинь/.

Объяснение. При воздействии ветра и холода на легкие /фэн-хань фань-фэй/ легкие теряют способность к выполнению своих функций расширения и отвода вниз . Поэтому возникает кашель и одышка, жидкая, светлая слизь и нет сухости во рту. Нос является согласно учению китайской медицины ключом к диагностике легких /би вэй фэй-чяо/. Поэтому появляются жидкие выделения из носа, когда ветер и холод воздействуют на легкие. В этом случае наблюдается блокирование внутренних  сил легких, отмечается повышенная температура, потливость, одышка, сильный громкий кашель, повышенная чувствительность к холоду и ветру, боли в  голове и темени.

Терапия. Поднятие ци лкгких, тонизирование для возможности расширения и поднятия.